Here are a few of our projects


Quick Links: Short Films | Documentary Films | Music Videos | Dance Videos | Educational Videos | Live Events | Wedding Videos | Motion Graphics | Photography Work


Short Film: Innocent Love

A short called Innocent Love that began production in the summer of 2020 and finally finished in February 2021, that was originally intended to be a proof of concept pilote episode for a TV show called Forgotten Wisdom.

It has currently been entered in several film festivals and we are trying to pitch to a network or streaming service.

You can read more about it on FilmFreeway.

If you are interested in viewing this project please contact us and we will arrange a privet viewing at info@m2mproduction.com.

You can read more about how we shot the short film.

A few screenshots from the project

Developed by: Iza Kokoravec, Vital Butinar, Leya Marinčič, Sandi Černoša,
Staring: Rok Mioč, Klara Povše, Majda Cirman, Alan Mikulan, Tea Rejc,
Producer: Sandi Černoša,
Director: Vital Butinar,
Director of Photography: Leya Marinčič,
Assistant Director & Production Designer: Iza Kokoravec,
Costume Design: Slavica Štrukelj Kokoravec,

Production Assistants: David Glavič, Aljaž Povh,
Makeup Artist: Katja Žibert.


Short Film: A Case Of Missing Identity 2019

A short film called A Case of Missing Identity based on a Sherlock Holmes mystery that premiered on the 14th of September at the NMN 2019 conference and was initially conceived as a short promotional video for the conference but eventually grew into a short film that only had a budget covering the actors costumes.
The most impressive fact about this shot film besides the virtually non existent budget was that it was put together in only two weeks from idea to pre-production. In tern some of the actors only had a week or less to learn all their lines and not even in their own native language. Some of the cast don’t even speak the language that was used in the film and tirelessly worked with the screenwriter and director to deliver their performance.
But one of the most impressive feats tackled was that the amateur crew of film makers and cast worked for two days back to back to shoot all the necessary footage with only a handful of basic equipment to use on multiple locations moving the production between locations and setting up there like a well oiled machine or a seasoned production crew. Not to mention all the efforts and assistance from the cast who even got their own hands dirty to help the filming crew get the shoots they needed to make the whole endeavor into a 20 minute short film.
But after all the lights and cameras were switched off the post-production crew worked for another two months assembling the footage and dealing with all the problems that happen during filming. From dealing with changing weather and lighting conditions or dawn light to battling with inevitable mistakes that may happen when capturing sound.
In the end when the whole film came together in final assembly as well as it could be a story that began with a simple idea put into a screenplay emerged even better than the producers imagined it in the beginning.

This project is also listed on IMDB.

Check out the project on FilmFreway.

Short Film Trailer

Cast: Ratko Stojiljković, Alan Mikulan, Tea Rejc, Nastja Ugrin, Vital Butinar, Tilen & Matic Marinšek.

Take a look at some of the storyboards

Shooting location: Mansion Guntenbuchel.

Photos courtesy of Alan Mikulan, Klemen Čotar, Jernej Mazej.

Directed by: Vital Butinar.
Produced by: Vital Butinar, Leya Marinčič, Iza Kokoravec.
Written by: Iza Kokoravec.


Short Film: Bang Bang

A short film created for educational purposes.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič

This project is also listed on IMDB.

Check out the project on FilmFreway.


Documentary Film: Sculptural portrait of Pope Francis by Mik Simcic

A short documentary film about how the sculptor Mik Simcic created a Sculptural portrait of Pope Francis.

This project is also listed on IMDB.

Directed by: Vital Butinar,
Produced by: Leya Marinčič, Vital Butinar,
Edited by: Leya Marinčič.


Music Video: XSKULL8 – Little Miss Perfect

XSKULL8 new music video for the song called Little Miss Perfect.

Directed by: Vital Butinar,
Director of photography: Leya Marinčič,
1st Assistant Director: Iza Kokoravec,
2nd Assistant Director: Aljaž Povh.

This project is also listed on IMDB.


Music Video: XSKULL8 – Engine Of Doom

XSKULL8 new music video for the song called Engine Of Doom

Music video trailer

Directed by: Vital Butinar,
Director of photography: Leya Marinčič.

This project is also listed on IMDB.


Music Video: XSKULL8 – My Worst Enemy

A music video created for the song called My Worst Enemy performed by XSKULL8. Showing a story of the duality of life and the pressures that an individual is under and how they react.

Produced by: Vital Butinar & Leya Marinčič
Story by: Leya Marinčič
Witten by: Vital Butinar
Directed by: Vital Butinar
Directed of Photography: Leya Marinčič
Assistant Director: Miha Hajdu
Production Manager: Katarina Celarc
Still Photographer: Nastja Urgin
Grip: Tilen Suhadolnik
Production Assistant: Nejc Jocner Vodnik

Record label: RTR Records

Filming location: Paviljon Kaval Group, Gospodarsko Razstavišče Ljubljana

This project is also listed on IMDB.

Read more about the making of the video and film festivals on FilmFreeway.


Music Video: XSKULL8 – Say You’ll Be Mine

This is our fort music video production called Say You’ll Be Mine for the band XSKULL8 and we couldn’t be more proud of it, not just because it was our first music video but also because the song itself gave us a really great starting point for creating the video in the first place. Also from everybody involved of the band performing in the video to our amazing crew who withstood freezing temperature for hours shooting scenes on the streets of Ljubljana.
A special thanks goes out Iza Kokoravec, Miha Hajdu, Borut Perme, Katarina Celarc, Miloš Krsmanović and of course everybody else that contributed to the making of this music video and we’re all looking forward to new challenges in the times to come.

We are also very proud of this music video since it has been featured at a few major film festivals like in London, UK and in Hollywood, Los Angeles.

If you would like to watch the Making Off this video.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič
Producer: Miloš Krsmanović
1st Assistant Director: Iza Kokoravec
Production Assistant: Miha Hajdu
Production Manager: Katarina Celarc
Gaffer: Borut Perme

This project is also listed on IMDB.

Read more about the making of the video and film festivals on FilmFreeway.


Mountain Hiking Educational Videos

Two videos shot for the Slovenian Mountain Rescue Service and Triglav Insurance Company on the subjects of education on how to react in an emergency situation while hiking in the mountains.

Directed by: Vital Butinar
Director of Photography: Leya Marinčič

Post production by: Triglav Insurance Company


Dance video: Last Dance

This video was our first video. It took a really long time to shoot because of many filming locations and was a great learning experience in most of the aspects of the project.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič

This project is listed on IMDB.


Dance Video: Cualquier Sitio a Dance Story

Cualquier Sitio is a bachata dance video with a story. This video was filmed almost a year after the first kizomba video. The whole point of the video is more on the story.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič

This project is listed on IMDB.

The trailer


Dance Video: Tribute to Atif Asalam

This video is our latest completed project of 2017 and is actually the 8th project shot in only 8 months since the first one. It was produced in only two weeks from start to finish and shot at two fantastic locations.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič
1st Assistant Director: Žiga Ašič
Production Assistant: Iza Kokoravec

This project is also listed on IMDB.


Dance Video: Baby Doll

Where bollywood meets tease dance

Baby Doll was a bolywood-tease dance fusion video shot in only half a day at a fantastic location that gave us a lot of filming options.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič

This project is listed on IMDB.


Dance Video: Laila Main Laila

Bollywood dance video

This video was actually our first Bollywood video and it was a real challenge to make since we had less than a week to prepare, shoot and edit the video witch was shot in only 12 hours and then edited in only 48 hours.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič
1st Assistant Director: Žiga Ašič
Production Assistant: Iza Kokoravec
Grip: Aljaž Povh

This project is listed on IMDB.


Dance Video: Try

Tease dance video

This dance video was shot in only 2 and a half hours on a completely improvised set. When we arrived on set it only an empty dance studio and we used the room divider to create some depth to the room.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič

This project is listed on IMDB.


Dance Video: Skin

Tease dance video

Skin was actually the first video ever we did for somebody else and in some aspects it was one of the most challenging because we only had 3 hours to shoot, we didn’t know what the set was going to look like and didn’t even have one light we could manipulate so it was all about capturing the performance and making the best of the poles and drapes that we had on set.

Director & Producer: Vital Butinar
Director of Photography & Producer: Leya Marinčič

This project is listed on IMDB.


Wedding Videos

Wedding video for Tina & Mitja

A video of Tina & Mitja’s wedding filmed on two beautiful locations throughout the day. The wedding ceremony at the chapel and then the wedding reception and civil ceremony and the wedding party.

Camera & Editing: Leya Marinčič, Vital Butinar


Live Events

Literary event video

Camera & Editing: Vital Butinar, Leya Marinčič


Concert video of Captain Morgan’s Revenge 

A video of Captain Morgan’s Revenge playing at Ljubljana’s Orto Bar on the 18th of May 2018.

Camera & Editing: Vital Butinar, Leya Marinčič


Artistic Event Video

A video of an art exhibition opening for www.ples-energij.si.

Camera & Editing: Leya Marinčič, Vital Butinar


Artistic Event in Vienna Promotinal Video

A video of an art exhibition opening for www.ples-energij.si in Vienna, Austria.

Camera & Editing: Leya Marinčič, Vital Butinar


Step Art Fair Milano 2018

A video of an art fair in Milano called Step Art Fair 2018 attended by Leya Marinčič with her sculptures.

Camera & Editing: Leya Marinčič.


Salsa Dance Festival 2018

A promotional video of the 2019 Salsa Dance Festival in Portorož, Slovenija.

Camera, Editing & Compositing: Leya Marinčič, Vital Butinar


Salsa Dance Springbreak 2019

A promotional video of the 2019 Salsa Dance Festival Springbreak in Ankaran, Slovenija.

Camera, Editing & Compositing: Leya Marinčič, Vital Butinar


Event video of Salsateca’s 20th Anniversary Party

A video the 20th anniversary party for Salsateca Ljubljana dance school.

Camera, Editing & Compositing: Vital Butinar


Salsa Dance Festival 2018

A promotional video of the 2018 Salsa Dance Festival in Portorož, Slovenija.

Camera, Editing & Compositing: Leya Marinčič, Vital Butinar


Presentation video of the first Open Air Salsa

A short presentation video of the opening night of Open Air Salsa 2017 in Ljubljana.
Camera & Editing: Vital Butinar


A bachata live performance by WTP Project D&M Bachata

A live performance of bachata filmed on location from multiple angles.

Camera & Editing: Leya Marinčič, Vital Butinar


Promotional Videos

Short Television Ad for accomodation

This promotional video was created in a very short time for as a TV commercial which was very challenging since it is only 10 seconds long.
It was shot on location of the accommodation and edited in a way to showcase the best features of this very special accomodation.

Camera & Editing: Leya Marinčič
Producer & Animation: Vital Butinar


Short Coffee Shop promotional video

This promotional video was on the fly to help promote a coffee shop called Kofein.
Shot on location in a very short time and created by using fast and to the beat editing techniques.

Camera & Editing: Leya Marinčič
Producer & Animation: Vital Butinar


Makeup promotional video

This promotional video was made for Leya as way to promote her stage and show make up and was made for shots made on location during preparation for a few shows.

Camera & Editing: Vital Butinar


Photo shoot promotional video

This video was made completely on the fly when we were on location at a car calendar photo shoot.

Camera & Editing: Vital Butinar


Literary Event Short Video

A literary event promoting hosted by Srečko Čož promoting his new book called “Srce na Zidu”.

Camera & Editing: Leya Marinčič, Vital Butinar


Documentary Videos

Short Documentary of the RTV Slovenija Exibition

A short documentary on the exhibition of the RTV Slovenija hosted by Zdravko Erjavec.

Camera & Editing: Leya Marinčič


Motion Graphics

KT4M Racing animated logo

Animated logo for KT4M Racing.

Editing, Animation & Compositing: Vital Butinar


Di Grazia animated logo

Animated logo for Di Grazia.

Editing, Animation & Compositing: Vital Butinar



Salsateca Ljubljana animated logo

Animated logo for Salsateca dance school.

Editing, Animation & Compositing: Vital Butinar


Salsateca Ljubljana 20th Anniversary Party Animated Promotion

Animated promotional material for the 20th anniversary of Salsateca Ljubljana dance school.

Editing, Animation & Compositing: Vital Butinar


The new 2019 Mirror 2 Mirror Production new splash screen

A new 2019 splash screen for video introduction or social media.

Editing & Compositing: Vital Butinar


Mirror 2 Mirror Production new splash screen

A splash screen for video introduction or social media.

Editing & Compositing: Vital Butinar


KizOlution dance group animated logo

Animated logo for KizOlution dance group.

Editing, Animation & Compositing: Vital Butinar


Mirror 2 Mirror Production new splash screen

A splash screen for video introduction or social media.

Editing & Compositing: Vital Butinar


Black Tattoo Splash Screen

A splash screen for video introduction or social media.

Editing & Compositing: Vital Butinar


Matyas online video intro & outro splash screens

A splash screen for video introduction and ending for social media videos.

Editing & Compositing: Vital Butinar


Mirror 2 Mirror Production original splash screen

A splash screen for video introduction or social media.

Editing & Compositing: Vital Butinar


Photography Work

Couple engagement photos

Couple engagement photos.

Photographer: Leya Marinčič,
Director: Vital Butinar,

Dance event video & photos

Different salsa dance events taking place on different locations and different times.

Photographer: Leya Marinčič,
Director: Vital Butinar,

PrianArt Guest House promotional photos and videos

A guest house promotional video and photos created for a marketing campaign.
The video was created for TV.

Photographer: Leya Marinčič,
Director: Vital Butinar,

KofeIn coffee bar promotional photos and videos

A coffee bar promotional video and photos.

Photographer: Leya Marinčič,
Director: Vital Butinar,

Promotional photos and videos for Vila Skalinada

Turist promotional video and photos created for a turist accommodation.

Photographer: Leya Marinčič,
Director: Vital Butinar,

Tattoo Shop promotional photos

Black Tattoo shop promotional photos.

Photographer: Leya Marinčič,
Director: Vital Butinar,

Landscape photographs

Various photographs of landscapes and various items.

Photographer: Leya Marinčič.

Ranch destination photos

Photos of a turist ranch.

Photographer: Leya Marinčič.

Lipica event photographs

An event at Lipica stables.

Photographer: Leya Marinčič.

Product photographs

Wooden product promotional photographs.

Photographer: Leya Marinčič.

Animal photographs

Photographs of various animals.

Photographer: Leya Marinčič.

Cultural event & book signing

A cultural event & book signing video and book signing.

Photographer: Leya Marinčič,
Director: Vital Butinar,

Car event photos

A car event photos.

Photographer: Leya Marinčič.

Cultural event photos

Photos taken at a cultural event.

Photographer: Leya Marinčič,
Location: Mansion Guntenbuchel.


More coming soon…

If you are interested in working with us or want to know more please contact us